「波特你...」德拉科从头到脚地看了哈利一遍，「我什么？」哈利紧张地看着德拉科，祖绿色的眼瞳紧紧地盯住德拉科。
「你就算啦！」德拉科笑着说完，转身跟达力说，「达力，你快一点，火车快到站了。晚了就没得坐！」
「我知道了。」达力拖起变成石头的哈利，对霍格沃茨说了一句，「霍格沃茨，下学期再见了。」说完，就踏出房间。
在小巫师们坐上火车前，学校又有了公告，禁止学生在假期里使用巫术。 （弗雷知道后曾伤心地说，「我还一直希望他们忘了告诉我们这个呢。」）。
小巫师们乘坐着火车在河面上航行，他们有说有笑地看着离自己越来越远的森林和城堡，一齐把巫师袍脱了下来，又一齐穿上了夹克和大衣，然后，在9点45分时驶进了国王车站。他们所有人下车也费了不少时间。
这时，一个很老的巫师站在验票口，让他们两个或三个地通过，以免像人潮一样一次过涌出把那些麻瓜给吓着。
「你们这个暑假一定要来，」罗恩说，「达力你也是，我会给你们送猫头鹰信的。」
「抱歉，」达力笑着说，「佳人有约！」他淘气地向德拉科眨眨眼。
「谢谢，」哈利张开双手说，「我终于不是一个人了，现在带我走也完全ok！」
人们在挤来挤去。好不容易他们来到那个通向麻瓜世界的出口。这时，有些人喊：「再见了，达力！」「再见了，哈利！」
「还是很出名呢。」罗恩笑着对哈利说。
「那当然，身为我​​的弟弟，一点点知名度还是要有的！」刚跑去和德拉科说再见的达力听到这句话，连忙插嘴说道。
达力，哈利，罗恩和赫敏一起通过了那个出口。