“我要跟我的菊儿在一起，你们这些乱嚼舌根的，我愿意让我的亲孙女克死也不会呆在这个村，不愿呆在这个没人性的家……”
就这样，安葬父亲不久后，翟秋菊背着奶奶背井离乡，开始了她们的艰难谋生生涯….
无论生活多么艰辛，无论身在何处，翟秋菊永远坚信：不经历风雨怎能见彩虹？苦难过后便是幸福生活的开始，只要心不死，终有出头日！
出头？对于目前的翟秋菊来说还真是个遥不可及的梦！
带着奶奶找工作谈何容易？
离开家乡，年仅十七岁的翟秋菊去镇上找工作.她端过盘子洗过碗，扫过大街刷过厕所，再苦再累的活她都愿意干。
翟秋菊工作勤奋，做任何工作都一丝不苟，仔细认真！
儿子出事后，斐敏玉把所有愤怒都发泄到了翟秋菊的身上。
她四处打听翟秋菊的消息，听说他在县城不远的镇上找工作，斐敏玉便派人去找她的麻烦。
倔强的翟秋菊默默忍受着，斐敏玉对她的攻击和谩骂变本加厉，总能想方设法找她的讪儿。
带着瘫痪的奶奶，找个称心如愿正式工作还真不容易，翟秋菊每天中午还得回家给奶奶准备饭菜，擦洗身子，端屎端尿…..
祖孙俩租住在廉价的出租房，生活过得非常艰辛。
即使这样，斐敏玉也没有放过她，并威胁她如果不离开，将会对他祖孙俩做出更出格的事来。
为了给奶奶一个安静的生活环境为了躲避斐敏华，翟秋菊走了，走得远远的.这一走，就再也没人知道她去了哪儿…….