GERALT
$400，000，000」
画像上的人金发蓝眼，面孔清晰可见，正是站在吧台前的那位。一个呼吸的功夫，酒馆所有人都跑了，只剩杰洛特二人和酒保。青年捡起一张悬赏令，挠了挠头。重新坐回位置上，他看看酒保，后者鬓间冷汗直冒，青年宽慰道：“别担心，打坏的墙壁我会赔偿的，真是不好意思。”
酒保兼酒馆老板点点头，几乎快哭出来了。
“好饿。”小呆突然说道，她一手托着腮，颇为无聊地捏着一缕头发搓来搓去。
杰洛特又喝了口酒，突然乐出了声，“那个糙汉子名字居然叫贝拉，真是太奇怪了。”
小呆完全没有要笑的意思，酒保勉强挤出一个比哭还难看的笑容，青年讪讪地说道：“前面被打断了，我想问问你知道有关于空岛的消息吗？”
————————————————————
杰洛特一行二人回到船上，阿飞已经完成了补给，正等着他们。杰洛特拿出一张地图递给阿飞，两人凑在一起，青年指了指地图右上角画叉的位置。
“听说那里有一个叫蒙布朗·库力凯的人，他好像知道一些空岛的消息，咱们这就出发去那儿吧。”
阿飞点点头，帆船驶离港口，朝小岛另一边进发。
然而，就在半路上，奇怪的事情发生了。
杰洛特坐在桅杆顶上的瞭望台上，只见半边的天空突然暗了下来，天边飘来一片一眼望不到边际的黑云，完全遮蔽住了太阳。同时眼前的海面上开始不时喷出射向高空的巨大水柱，帆船在水柱掀起的巨浪中如同一只玩具一般，随时有倾覆的危险。杰洛特顺着桅杆滑到甲板上，阿飞从船舱里跑了出来，有些紧张地问道：“大哥，现在怎么办？”
杰洛特眉头紧皱，船边又是一道水柱冲天而起，他抓着栏杆，回应道：“这是上升海流，没想到会在这里遇到。”话音未落，青年似乎意识到什么，一点灵感从脑海划过，他猛然回过头，大声说道：“我知道要怎么去空岛了！”就在这时，一道最猛烈的海流从船底爆发出来，整艘船被粗壮的海流带着一起飞上了天空。两人控制不住地沿着甲板向下滑去，强烈的气流在耳边呼啸，杰洛特朝阿飞打了个手势，阿飞见状会意地抓住了身边的栏杆，杰洛特顺势向下滑去，进入了尾舱。安妮女王复仇号巨大的主帆和副帆在狂风中鼓满，船底逐渐脱离开上升水流，整艘船借着海流带来的强劲风力向着天空航行。
随着高度越来越高，海流的力量渐渐变小，风力也随之减弱。就在帆船速度即将降到最低的时候，阿飞三两下跳到桅杆上，用最快速度收起了主帆。一道黑光从船尾喷出，如同彗星的光尾一般，整艘船再次加速，甚至比之前更快，直直冲入了黑色的云层。
小岛的东北角上，一个赤膊的精壮男人从水里冒出头，呆呆地看着天空中那道拖着长长尾巴的黑色小点没入云层，边上两个粗壮到比起人更像是猩猩的小弟忍不住问道：“老大，那是啥？”
他转过头，满脸都是泪水，哽咽着说道：“那是追梦的傻瓜。”