“文明单位分四级，县级，市级，省级，国家级，怎么会出来一个邑水市级呢，邑水市是县级市，命名的文明单位就是县级，这很简单，怎么会出来一个邑水市级呢？那白山市命名的文明单位就叫白山市级了，那全国有上千个县级市，文明单位是不是要分上千个级别呀？这不明显是错误吗？文章是文明办提供的，但报纸是报社出版的，上了报纸的文章就应该由报社负责，你作为编辑不能把自己不明白的文章登在报纸上，那样报纸的质量还有保证吗？把它改过来，叫县级文明单位。”
“今天批评你批评得狠了一点，但是为你好，除了我，别人不会这样批评你，你也就感觉不到自己身上的缺点，其实今天两个亿的事我完全可以罚你，因为这是一个重大的失误，文章是你要的，编版是你编的，你不负责谁负责，但我不罚你了，只是批评了你，你有意见吗？”田川继续说。
“没有。”
“你回去吧。”田川说。
“把付海涛叫来。”他对送版员说。
付海涛来了。站在田川的身边。
“你这篇文章的标题叫《县职教中心学生喜领免学费补助》，但我从头看到尾没看明白什么叫免学费补助，你能解释解释吗？”田川说。
“就是学校给学生的补助啊。”
“那怎么叫个免学费呢？”
“因为学生不交学费了。”
“你那意思是学生不交学费了，然后还给一定的补助，是吗？”
“不是。是学生已经交了学费，现在是给他们退回来了。”
“已经交了学费为什么要给退回来呀？”
“因为国家有政策职专的学生不交学费。”
“那就叫退学费得了呗，为什么叫喜领免学费补助啊。”
“学校就是这么说的，我也不知道为什么？”
“你怎么能把你自己不明白的东西写成稿件呢？你自己都不明白别人能看明白吗？”
“那人学校的东西也不能错啊，人家是有文件的，是按照文件来的，文件能错吗？”
“你手有文件吗？”
“有啊。”
“拿给我看看。”
付海涛回自己的办公室把文件年拿来了，是一个复印件。
“文件没有错，但文章写错了，免学校补助是国家给学校的补助资金，因为学生不交学费了，所以学校的教学经费就不足，不足的部分由国家补助，因此这项资金的名称就叫免学费补助，免学费补助是发给学校的不是发给学生的，学生只是免了学费并没有得到补助，职专给学生发的钱不是免学费补助，而是退给学生已经交的学费，简单点说是退款，按理说国家已经实行了免学费补助，学校就不应该再向学生要学费了，但国家的补助款可能来的晚一点，学校为了正常运转所以还向学生要学费，等国家给学校的补助款到位了，学校再把从学生那收来的钱退给学生，把不应该收的钱收上来了，然后再退给学生，这也是新闻吗？是正面新闻呢？还是反面新闻呢？把退款说成是发放免学费补助，这叫偷换概念，这是一种舆论欺骗，你作为记者没想到这个问题吗，这样的新闻你也给写，你是不是叫人给愚弄了？”看完了文件，田川说。