陈翔的笑容一滞，但马上又换上了一副笑容，说道：“那是好事啊，恭喜。”
是的，对于独孤芷来说，确实是一件好事。从此远离战事，不用参与纷争，安心地做自己的天潢贵胄，豪门贵女。
但对于陈翔来说，无疑是一件坏事。“修罗将军”独孤芷的存在，对他来说，一直是一把至关重要的保护伞。没有了独孤芷明里暗里的各种庇护，自己躲在军营里养伤的日子，不可能过得这么自在。
“我明白了，晋王还是想要继续当这个征辽大都督。”陈翔分析道：“既然败兵全师而返，我们也算得上攻破过赫拉山城。那么晋王如果厚着脸皮粉饰一番，此番东征勉强也能算个平手，至少可以糊弄糊弄天下人。”
独孤芷面带歉意的看了一眼陈翔。
“你不用担心我，还是那句话，辽东还是用人之时，晋王既然还想留任，那就还不至于蠢到自剪羽翼，大不了我小心谨慎一些就是了。”陈翔笑着宽慰道。
“有什么我能帮你的吗？”独孤芷问道。
“哦，还真有。”说着，陈翔从一旁的柜子里掏出了几封信。
“这些天来，我静养的时候无聊，就写了几封家信。既然你要回中原，不妨帮我捎回太原祁县吧。”
陈翔一封一封指着，说道：“这封给我父亲陈瑜、这封给我好友秦志龙、这封麻烦你给我大哥陈朗，他在京城的齐王府中当西席。还有这封。”
陈翔拿起一封信，想了想，又把那支金钗放了上去。“这封信，和这支金钗，麻烦你让人亲手交给我的表妹，温沅。她是远近闻名的厨娘，家就在祁县小陈庄的一颗桂树下。”
独孤芷一封一封耐心地收下，接过金钗的时候，忍不住仔细端详了一番。
“小地方的饰品，难登大雅之堂，倒是让郡主见笑了。”
独孤芷摇摇头：“送礼，重在心意，而非外物。千里遥思，这心意便胜过千金。”
陈翔叹了一口气：“年关将近，故乡却远隔千里外。征人难归，一封书信，不过是替我，替二哥聊表心意罢了。”
“想家了？要不，你跟我走吧。哪怕我不再是修罗将军，给晋王府召几个侍卫的权力，我还是有的，终归能让你回家团聚。不然你一人孤孤单单地在异国过年，确实寂寞了些。”独孤芷关切地说道。
陈翔慨然说道：“不必了。岁末举杯同邀月，天涯海外若比邻，咫尺天涯，又有什么差别。四海之内皆兄弟，军营之中共袍泽，与兄弟袍泽相聚，谈何寂寞。男儿志在万里疆场，辽东正是英雄大显身手建功立业之际，何必贪恋一时，空坠志气！”
独孤芷大笑说道：“说得好！这才是奇谋建策、纵横辽东、翻云覆雨的陈翔陈季云。那辽东之事，我可托付于你了。他日，你我定有长安相见的一天！到那时，我可得问一问我的冷面判官，辽东宵小，可曾荡平否？”
“若要劳烦将军身披铁甲，请缨出战，岂不是羞煞大周男儿了？若辽东真的由我平定，不知修罗将军何以赏我？”
“你大可一言，我姑妄听之。”
“将军洗手做羹汤，宝刀夜夜空对月，岂不可惜。愿得斩月，试刃天下。”陈翔看了一眼绸布包裹起来的长刀，笑着说道。
“你啊，算计我好久了是吧？行啊，鲜赠美人，宝刀送英雄。你若能平辽东事，斩月与你又何妨！”独孤芷大笑道。
“一言为定？”
“一言为定！”
“我等你的宝刀！”
“我等你的捷报！”