柳清影试探问道：“要是可以的话，我这次试试之后，你要不要尝尝我做的？”
宋云之有些别扭道：“等你做出来之后再说吧！”
还很傲娇？！回头再整两个你们古代没有的，看你还能说什么！不过得到宋云之的准许之后，柳清影总算放心的出去了。
看她离去，宋云之站在窗前，唤白书吩咐道：“随我进宫。”
……
要想考试当译官，柳清影觉得，有点难度啊！要会古汉语、繁体字，还要知道这考试都考哪些呀，压力有点大。不如先找个往年的试卷看看，这样心里也好有个底。说来真是幸运，现代学的知识在古代还能找个正经的工作，多亏当初好好学习了。
一个月说长不长、说短不短，在这没有空调的一个月里，柳清影埋头苦干，整天不是练字就是查资料的，终于这一天白书来找她了。
“柳姑娘在吗？”白书高兴的来找柳清影。
“在的，有什么事？哎，一个月没见，白书你可要变成黑书了，这叫做白纸黑字。”柳清影抬头就看见白书相较一个月前真是变了不少，忙不迭的打趣他。
白书听了这话就装作气鼓鼓的道：“柳姑娘怎么也拿我寻开心？还不是少爷，我整天跟着少爷东奔西跑的，这日头毒着呢，哪能不黑呢？”
“再说男子汉大丈夫怎么会在意这个？黑一点也没什么！”毕竟是少年，还是容易热血上头啊。
“真的没什么？那倒是真的辛苦你和你家少爷了，不过这紫外线对皮肤还是很不好的，回头你晚上敷几块黄瓜在脸上，这样也好点，要不然你就找厨房里的师傅要碗绿豆泥糊脸上，听我的保管有用，你别给爱慕你的小姑娘人都给吓跑了。”柳清影想了一下白书脸上敷面膜的情形，没忍住就笑了出来。
“紫外线是什么？又哪里来的小姑娘？柳姑娘自己都笑了，想来还是在取笑我。”白书抱胸，撇过头去。
柳清影笑道：“没有，我说的是真的，你可以试试，不会害你的。对了，你还没说有什么事呢？”
白书正色说道：“哦，少爷要我问姑娘准备的怎么样了？少爷那边，姑娘的身份都安排好了，还有这几天就可以考试了，与姑娘同时考的还有一些人。”
柳清影点头：“嗯，我这里也准备的差不多了，你们少爷这办事效率还挺高的啊！”
白书笑吟吟道：“姑娘不知道鸿天寺里缺人缺的厉害，经常有考试的，因为那里面的人事变动的还挺频繁的，而民间也有不少会胡语的。”
柳清影柔声道：“嗯，我知道了，谢谢你啊！对了，记得出门备几把伞，这样的天随时能用的上。”
白书拖长声调：“是……，姑娘，那我先走了。”
“记得我的忠告，不送了。”
笑也笑完了，柳清影看着门外，再看看面前这一堆的书稿，心下叹气便只能静默不语了。
隔几日马车上，白书和她唠起嗑儿来：“柳姑娘，现任鸿天寺卿是朝中的一个武将，最近都不在京城，左少卿叫做周扬风，是当今贵妃的远房侄子。他人品端正，也十分有能力。虽才上任几个月，不过他将鸿天寺客馆里的一应事务都处理的很好，故很得陛下的信任。
若你能进去，守好规矩，他不会为难你的。如果遇到什么麻烦，告知他相信会处理的好的，当然实在不行还有咱们少爷呢！不过相信以柳姑娘的聪明劲儿，应该不会有什么大事的吧，至于其他人你可以慢慢了解。”
柳清影表示明白了，不过也真是奇怪宋云之手底下怎么会有这么一个话唠？她这试都还没考呢，他就说了那么多以后的事情，这是笃定了自己一定能过啊，不过还是借他吉言。
马车缓缓驶入鸿天寺后，柳清影这才发现这里有几幢中西结合的建筑。雕梁画栋的中式风格与各具民族特色的建筑风格相间交错在一起，给人以视觉冲击。只有在这里，柳清影才稍微找到了一些国际化都市的感觉。
宏伟壮观的楼宇延伸至皇城，柳清影也数不清到底有多少个房间，壕，实在是壕！