仓促之间，杨再兴一枪挑飞了崇德王的刀，回身一棒将崇德王扫翻在地。崇德王这会儿右边胳膊又被打断了，摔飞在地，又断了一排肋骨。崇德王挣扎着坐起身，咳出了两口大血。
这会儿，崇德王的儿子们都被抓的抓、杀的杀，杨再兴命人将崇德王绑了，让坂上龙二郎去抄了崇德王的家，再旌旗招展地去喝天皇的接风宴。
杨再兴命手下部队门外驻扎，闲人勿近，领着十员副将随坂上龙二郎进宫里用膳。天皇早在门前等候了，没想到宋军这么快就得胜而归了，大大出乎意料。杨再兴将败军之将崇德王丢在天皇面前，说：“幸不辱命，为天皇阁下旗开得胜！”
如此一说，好像是奉了天皇的命去杀崇德王。坂上龙二郎毫不含糊地将原话翻译给天皇听，天皇嘴角抽了抽，心想崇德王既然已经伏诛，那就承了这份情吧，还能对那些墙头草起到杀鸡儆猴的效果。
天皇道：“杨将军出师一个时辰不到就已凯旋，果然是上国虎将！有杨将军帮助，本皇自可如虎添翼！”
杨再兴道：“本将不过是大宋排名最末的将军罢了，比我厉害十倍、百倍的人大有人在。”
天皇听了坂上龙二郎的翻译，很是震惊，又很振奋，他说：“太好了。不知将军想如何处置崇德王？”
“崇德王之子奉崇德王之命，冒犯我大宋天威，公然强抢民女，杀人掠货，扰乱治安。其爪牙竟然还伸向了我大宋当朝二品辅国大将军及其爱妻，往小了说是杀人抢劫，以下犯上，往大了说，是破坏宋日两国千年睦邻友好，妄图颠覆两国和平，实乃十恶不赦！”杨再兴愤然道。
坂上龙二郎翻译完杨再兴的话给天皇听，又说：“国内诸侯为‘十美节’，方法用尽，劳民伤财不说，还损伤了与强邻的邦交。”
天皇深以为然，点头说：“此事缘起于本皇一时之兴，没想到却导致如此多的纠纷，本皇命尔等立即取缔‘十美节’，并放归民女还家，还天下安宁。”其余官员、诸侯纷纷应是。
杨再兴说：“这你我双方说一句话，翻译来翻译去，费时费力。贵国既然要学习我大宋现今文明，自该首先学习我国文字语言，这样才好无障碍交流。”
坂上龙二郎神情微怏，不过还是原原本本的翻译给天皇听。
天皇听后，寻思良久，开口道：“我日本文字原本取自中国，书面交流自然无碍，口语上面，还需劳烦贵国学士不辞烦劳地全面推广。”
下面一片反对声，日本语言形成多年，虽然文字取用的是汉字，但是发音却是有自己的特色。
坂上龙二郎说：“陛下，若我国与中国言语书面一致，不只学习容易，更能方面两国来往交流、经商贸易。大宋皇帝说过，以后海上丝绸之路还要与我国连接，既然要向强大的人学习，为何还要固执己见，迂腐不化？我们应该全盘吸收学习他们的长处，这样才能壮大我们自身！”
另有官员说：“坂上君说的是极，臣也觉得如此甚好。既然可以学习中国的文字，为何不可以吸收他们的语言？”
天皇大悦，不顾其余反对的声音，振振有词道：“大宋的军力强大，相信你们都看到了。狡猾顽固如崇德王，你们没有几个有胆与他一拼吧？可是宋军瞬间就剿灭了他！”
群臣反对的声音渐渐弱下来，是啊，大宋天威之下，谁能硬抗。
天皇宣布道：“明日起，各地王侯官员自来请一两名宋国大学士，好生接待，教辖内百姓都能学习中国语言文字。日中两国友谊自徐福东渡传教以来，源远流长，相信自今日起，自本皇始，将会是一次质的飞越！”
杨再兴见他们争论了半天，说：“天皇阁下意下如何？”
坂上龙二郎将天皇的意思翻译传达给杨再兴：“我日本皇帝认为贵国提议很有建设性，很有必要性，很有时效和远见，相信在此基础上，日本向上国学习交流会更进一步。”
“如此甚好。”杨再兴道，“言归正传，崇德王犯我中华，虽远必诛！我欲将他当众绳之以法，以儆效尤，不知天皇阁下有何建议？”