繁复瑰丽的铠甲，
轻盈多褶的希玛申或基同的传统服饰……
这就是被那日本男子所精心描述，与现今高度发展的物质世界迥异的神圣领域，这就是武陵渔人所意外发现的世外桃源。原来它并非虚构的幻想，而是可见可触的存在。
漫步于此，无时无刻不感到一种舒畅而温暖的气息，据说它就是雅典娜的神圣小宇宙。从而使其形成特殊结界并与外界隔绝，以致这里距雅典市区仅不过数里，外界的普通人也无法进入。
“戴着它。”不多时，希言将一副面具抛给美亦，郑重提醒，“在这里，除了圣域侍女与雅典娜女神本尊，任何女子不能轻易暴露容貌。”
面具光滑而厚重，显然由某种金属制成，可惜美亦自考入大学后便再也不曾接触化学，怎麽也认不出这究竟是何材质。然而饶是如此，她仍小心翼翼地拿着它，放在掌心间反复摩挲与端详，心中五味杂陈。
若是将其视作一件艺术品便也罢了，戴着它却着实百般不愿——当今，除了那保守而激进的伊斯兰教原教旨规定了女子必须遮面，任何文明国度都不会如此歧视女子吧？何况，从没听说希腊神话中那些与神明有关的凡人务必遮面啊！美亦望住已戴了面具的希言，愈发紧锁了眉梢。
注释：
【1】lee，指天龙星座青铜圣斗士紫龙的恋人，来自中国的春丽（不是《街头霸王》里那个彪悍的女汉子。==）；seika，即天马星座青铜圣斗士星矢的胞姐，来自日本的星华的日语假名发音。希腊少女里斯特不懂汉语、日语，只能用英语如此称呼。
======