可眼前的这个男人……
“给我脱了那具臭皮囊,你这贱人休想玷污了‘他’!!”
一声怒吼猝然响彻了这第一狱的审判庭,直让观者不由打了个激灵。只见一股白雾从雨薇身躯一霎腾起,如龙卷风般急速回旋,直冲穹顶。那男人貌似不曾料到,踉跄后退了数步试图避让,却仍被无情地卷入那白雾中。
片刻后,雨薇已然从雾中安然走出。她一把抹去面部些许凝固的血渍,取出一根发带绾住凌乱的长发,愤然望定逐渐散开的雾。
白雾迅速退却,那男人所展露的装束让美亦大吃一惊——原先那身笔挺军装早已被那浓雾消释得褴褛不堪,全身覆盖了一副几处刻有繁琐纹饰的黑紫色重型铠甲,尤其腹甲处的数根尖刺,闪烁着令人心悸的寒光!
冥斗士!不待美亦脱口道出他的身份,该男子已邪邪一笑,抚摸胸前镶嵌的硕大黑曜石,朝雨薇与她淡定地以英语自我介绍:“我,冥王哈迪斯的天勇星利维坦【14】的艾利克斯(erix)【15】,梦神之一、“假象者”幻塔索斯大人的属下!”
注释:
【13】厄里斯、修普诺斯都是黑夜女神尼克斯(希腊语n?ξ,英语nyx)所生。
【14】英语leviathan,关于“利维坦”的记载紧跟在《旧约·约伯记》中记载贝希摩斯的下一章,书中描述的利维坦实际上就是一条巨鳄,拥有坚硬的鳞甲、锋利的牙齿、口鼻喷火、腹下有尖刺,令人生畏。在基督教中利维坦成为恶魔的代名词,并被冠以七大罪之一的“嫉妒”。
【15】由瑞典生产的某个品牌的镗刀,用于切削刀具。当然这拼写另有某种含义。
咱家小篮是最棒的
=========