在老师的教导下，曼德拉的英语水平进步非常快。一次，曼德拉放学后，听到远处有摩托车的声音，这对于偏远地区的孩子来说是非常新奇的。曼德拉循着声音跑过去，发现路边有一个白人，在用脚使劲地踩摩托车，可发动机就是不动。
曼德拉走上前去，饶有兴趣地看着这一幕。过了一会儿，他轻轻地用英语问道：“您需要帮忙吗？”那白人没料到这个黑小孩居然会说英语，一时间愣住了。
当夕阳西下的时候，曼德拉终于和那个白人合力把摩托车修好了。白人显得很高兴，问他：“你叫什么名字？”曼德拉回答：“我叫纳尔逊。”白人笑着从口袋里掏出一点东西塞到曼德拉手里，然后就骑车走了。曼德拉打开手掌，发现居然是3个便士。
在王宫里面，曼德拉还认识了一个叫温妮娅的女孩儿。温妮娅是王宫旁边的教堂里牧师的女儿，她举止彬彬有礼，说话总是笑容满面，一团和气。曼德拉曾想叫她一起玩，她的姐姐诺玛木旁却告诉妹妹说：“他是个野小子，粗鲁又野蛮，不配和你一起玩。”
为了证实自己所言非虚，诺玛木旁请曼德拉去教会吃午饭，想让他当众出丑。在饭桌上，诺玛木旁递给曼德拉一盘鸡翅，还有刀子和叉子。
曼德拉根本没有使用过这种餐具，只好悄悄地看别人怎么用。观察了一会儿，曼德拉也学着别人的样子，用刀割面前的鸡翅。鸡翅没有煮烂，加之曼德拉手法不熟练，他忙得满头大汗，却还是没有切开面前的鸡翅。诺玛木旁看着这一幕，对她妹妹说：“瞧见了吧？我早就告诉你他是一个又蠢又笨的孩子。如果你爱上了这样一个男孩儿，你的一生就毁了。”
后来，温妮娅全家都搬去了外地，她也上了一所很有名的学校，并成了一名教师。
两人再次见面的时候，曼德拉已经不是当初那个笨手笨脚，连鸡翅都切不开的小孩了。